Hernaniko XXI. Dantzari Festa

IMG-20160410-WA0022

Berriro ere elkartu gara Hernanin, pasa den igandean, XXI. Dantzari Festa ospatzeko.

Auzoetan barrena ibili ondoren euskal dantza eta musikaz gozatzeko aukera emanez, denak batera elkartu ginen Gudarien Enparantzan. Euskal Herriko txoko guztietatik etorritako dantzari, musikari, erraldoi eta buru-handiak, bat egin genuen bertan. Eta nola ez, Ereintza Dantza Taldeak ez zuen huts egin gonbidapen honi.

Eskerrak eman nahi dizkiegu egun izugarri hau ospatzeko aukera sortu duten pertsonei eta beraien lanari baita ere.

Datorren urtean elkar ikusiko dugu berriro.

IMG-20160410-WA0015

Otra vez más, nos hemos reunido en Hernani el pasado domingo, para celebrar el XXI. Dantzari Festa.

Después de adentrarnos por los barrios dando la oportunidad de gozar de la música y los bailes Euskaldunes, nos unimos en la Plaza de los Gudaris, músicos, dantzaris, cabezudos y gigantes venidos de todas partes de Euskal Herria. Y cómo no, Ereintza Dantza Taldea no falló a esa invitación.

Queremos dar las gracias a las personas que han creado la oportunidad de celebrar este gran día y también a su trabajo. 

El año que viene nos veremos.

IMG-20160410-WA0018.jpg

 

Anuncios

Hernaniko XX. Dantzari Festa

Apirilaren 18tik 25era bitartean ospatu da Hernanin urteroko Dantzari Festa. Aurtengoa XX. edizioa izan da eta Euskal Herriko zein Kataluniako dantza talde ugarik parte hartu dugu bertan.

Goizean auzo ezberdinetan barrena ibili ondoren, herrian giro izugarria sortu genuen talde guztiek. Festa honen antolakuntzako boluntario guztiei eskerrak eman nahi dizkiuegu, jasotako harreragatik eta ondorengo bazkari bikainarengatik.

Ondorengo argazkietan ikusi daiteke nolako jai giro polita sortu zen igandean.

IMG-20150419-WA0008 IMG-20150419-WA0013 IMG_20150419_105137IMG_20150419_132432 IMG_20150419_132451 IMG-20150419-WA0007 IMG_20150419_170021

Del 18 al 25 de Abril, se ha celebrado en Hernani como todos los años el Dantzari Festa. Este año ha sido la XX. edición y hemos participado en ella grupos de toda Euskal Herria y Catalunya.

Después de adentrarnos en los diferentes barrios durante la mañana, todos los grupos creamos un ambiente festivo en el pueblo. Queremos dar las gracias a todas y todos los voluntarios por el recibimiento y por la posterior comida.

En las imágenes se puede apreciar qué ambiente festivo se creó el domingo.